Statenvertaling
Maar vooral hebt vurige liefde tot elkander; want de liefde zal menigte van zonden bedekken.
Herziene Statenvertaling*
Maar heb voor alles vurige liefde voor elkaar, want de liefde zal een menigte van zonden bedekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hebt bovenal bestendige liefde jegens elkander, want de liefde bedekt tal van zonden.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 above G4253 all things G3956 have G2192 fervent G1618 charity G26 among G1519 yourselves: G1438 for G3754 charity G26 shall cover G2572 the multitude G4128 of sins. G266
Updated King James Version
And above all things have fervent love among yourselves: for love shall cover the multitude of sins.
Gerelateerde verzen
Jakobus 5:12 | Spreuken 10:12 | 2 Petrus 1:6 - 2 Petrus 1:7 | Kolossenzen 3:14 | Spreuken 17:9 | Spreuken 18:13 | Hebreeën 13:1 | 1 Korinthe 13:1 - 1 Korinthe 14:1 | 3 Johannes 1:2 | 1 Timótheüs 1:5 | 1 Thessalonicenzen 4:9 - 1 Thessalonicenzen 4:10 | Spreuken 12:16 | 1 Thessalonicenzen 3:12 | Jakobus 5:20 | 2 Thessalonicenzen 1:3 | 1 Petrus 1:22